National Energy Administration

The 59 year old is a former deputy director of the National Development and Reform Commission and ex-head of the National Energy Administration.

59岁的刘铁男是国家发展和改革委员会原副主任，也是原国家能源局局长。

Liu was sacked as the director of the National Energy Administration in March 2013 and expelled from the party five months later.

2013年3月，国家开除了刘铁男国家能源局局长职务，5个月之后开除党籍。

When I proposed the drama to the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television, they asked me to consult and get approval from six ministries1, including the Ministry2 of Foreign Affairs and the National Energy Administration.

当时我将这部剧提交给国家广电总局去审，他们让我带着作品去找六个部门咨询，其中竟然还有外交部和能源部。

National Energy Administration official said the concept of "new-energy model cities" is still in the early stage of development.

国家能源治理部分官员表示，“新能源示范城”这个概念还处于前期酝酿中。

In today's podcast, a sixth National Energy Administration official becomes the target of a graft investigation.

在今天的播客中，国家能源局第六位官员成为了腐败调查的目标。

Wu Xinxiong, the director of the National Energy Administration of China, unexpectedly said in a speech this summer that China's target for domestic natural gas production in 2020 was only 30 billion cubic meters for shale gas and another 30 billion cubic meters for coal seam gas.

国家能源局局长吴新雄今夏在演讲中令人意外地表示，中国2020年国内天然气生产的目标仅为，页岩气和煤层气各300亿立方米。

The 59-year-old was head of the National Energy Administration from December 2010 to March this year.

刘铁男，59岁，2010年12月至今年3月任国家能源局局长。

According to the National Energy Administration in July, the new energy sector is set to benefit from the creation of 150 million jobs by 2020.

据国家能源部七月份测算，截止到2020年，新能源产业将创造1.5亿个就业岗位。

Officials from the national energy administration have also previously forecast that China will soon overtake the US in energy consumption.

中国国家能源局的官员以前也曾预测，中国在能源消费量方面很快会超越美国。

Last year, Wangjiang submitted a formal petition to the Anhui government, which passed it up to the National Energy Administration in Beijing.

去年，望江县政府向安徽省政府提交了一份正式报告，省政府又把它呈递给了北京的国家能源局。

Just two years ago, the National Energy Administration estimated that China would produce 60 billion to 100 billion cubic meters of shale gas alone by 2020.

就在两年前，国家能源局还曾估计，2020年，单是国内的页岩气产量就可以达到600亿到1000亿立方米。

In last March, Chinese National People's Congress approved the establishment of the National Energy Administration.

金融危机对能源工作既带来严峻挑战，同时也蕴藏着重大机遇。去年3月经全国人大批准，组建成立了国家能源局。

The DOE is to keep the National Energy Administration of China informed of the status of the process.

美国能源部将向中国国家能源局持续通报有关状态进展。

According to Qian Zhimin, a deputy at the National Energy Administration, China could be the world's largest importer of uranium by2030.

国家能源局副局长钱智民称，到2030年中国可能成为全球最大的铀进口国。